Prevod od "mogla biti" do Češki


Kako koristiti "mogla biti" u rečenicama:

Jesi li razmislio kolika bi cena mogla biti?
Pomyslel jste na to, co by to mohlo stát?
Kako sam mogla biti tako slepa?
Jak jsem mohla být tak slepá?
Ona bi mogla biti lik stvari koje dolaze.
Může být velmi důležitá pro naši budoucnost.
Kako sam mogla biti tako glupa?
Och! Jak jsem mohla být tak hloupá?
To bi mogla biti policijska znaèka.
P. D. Vypadá to na policejní odznak.
Kako si mogla biti tako okrutna?
Jak jste mohla být tak krutá?
Misliš da bi mogla biti Tessa?
Myslíš že by to mohla být Tessa?
Da li možda znate gde bi ta uplata mogla biti?
Nemáte tušení, kde může být ta platba?
Kako si mogla biti tako glupa?
Jak můžeš být tak hloupá? - Promiň!
Ako se Freebo porezao, krv bi mu mogla biti na odjeæi.
Jestli se Freebo říznul, jeho krev tam může být.
Ako su glasine istinite, zahvaljuæi profesoru Henriju Vilkinsu Bormatova poslednja teorema bi mogla biti rešena u poslednjih nekoliko sati.
Pokud jsou pověsti pravdivé, díky profesoru Henry Wilkinsovi, Bormatova slavná Poslední Teorie zažije své poslední chvilky jako nevyřešená.
Ovo bi mogla biti naša šansa.
Tohle by mohla být naše šance.
To znaèi da bi ograda mogla biti pod naponom.
To může znamenat, že ten plot bude asi elektrický.
Mislio sam da bi mogla biti.
Myslel jsem si že bys mohla být.
Znaš li gdje bi mogla biti?
Nějaké nápady, kde by mohla být?
Ona bi mogla biti "ona prava".
Mohla by to být ta pravá. - Ano.
Imaš li ideju gde bi mogla biti?
Máš tušení, kde by mohla být?
Sada dobijamo obaveštenje da bi ova havarija mogla biti duž celog severo-zapadnog koridora.
Právě jsme obdrželi hlášení, že výpadek proudu postihl patrně celé severozápadní pobřeží.
Ona bi mogla biti prijetnja, Finch.
Tou hrozbou může být i ona, Finchi.
Tada, kada te odvedem u moj dom, u tamu, shvatićeš koliko si mogla biti srećna zbog tvog kratkog, malog života pod Suncem.
Chtějí tě vzít do méh domova ve tmě. Uvědomíš si, jak šťastná jsi měla být za svoje krátké malé chvilky na slunci.
Bez pokroviteljstva lorda Folija i Vilijama Hamiltona engleski sudovi se možda ne bi okoristili vašim umom, a titula vrhovnog sudije danas ne bi mogla biti vaša, lorde.
Bez sponzorování lorda Foleyho a Williama Hamiltona anglické soudy by nemusely mít prospěch z vaší geniality a titul lorda hlavního soudce by dnes nemohl být váš... můj lorde.
To bi mogla biti dobra ideja.
To je dobrý nápad. Dobrou noc, mamčo.
Ova piramida bi mogla biti i starija no što sam prvobitno mislila.
Tato pyramida by mohl být způsob, jak starąí pračce, neľ jsem si původně myslel.
Ili bih mogla biti tvoja sekretarica.
Nebo, Ollie, mohla bych být tvou sekretářkou.
Nešto mi govori da bi naša cirkuska nakaza mogla biti samo poèetak.
Něco mi napovídá, že ta cirkusová zrůda... může být jen začátek.
Ta kutija je mogla biti izložena kod Gugenhajma.
Ta kostka by mohla klidně být na výstavě v Guggenheimu.
Da li si ikad pomislila da je sve to mogla biti samo gluma kako bi se približili, da je možda pronašao slabost i izložio je?
Napadlo vás, že to jen hraje, aby se vám dostal pod kůži? Že jen využívá vaše slabé místo? On nic nehrál.
Vidi, to su stvari koje bih želeo da mogu da ti kažem ali ne mogu jer bi mogla biti veoma povreðena.
Podívej, jsou věci, které bych ti chtěl říct, ale nemůžu, protože by ti to mohlo hodně ublížit.
Tako da bi hemijska supstanca u tome mogla biti korisna.
Chemikálie v tomto květu tedy může být užitečná.
Ljudi su shvatili da će se 1950. dogoditi. i da bi mogla biti važna.
Lidé si uvědomili, že přijde rok 1950 a že to může být velké.
Drugi problem: Vaša zemlja bi mogla biti pod sajber napadom sa celim regijama u totalnom mraku a vi ne biste čak ni znali ko vas napada.
Druhý problém: Vaše země může být pod kyber-útokem takovým způsobem, že celé oblasti zahalí tma, a vy přitom ani nevíte, kdo na vás útočí.
Druga ideja koja me je zaista fascinirala kao dete je ta, da je cela galaksija mogla biti sadržana u jednom klikeru.
Další představa, která mě jako dítě fascinovala, že celá galaxie se může schovávat v jedné jediné kuličce.
Dakle, ako možete biti gojazni bez insulinske rezistencije, a mršavi sa insulinskom rezistencijom to sugeriše da bi gojaznost mogla biti samo zaštitni posrednik za ono što se dešava.
Takže fakt, že je možné být obézní a nemít rezistenci na inzulin, a že je možné být štíhlý a mít ji, naznačuje, že obezita může být jen zástupný projev toho, co se ve skutečnosti děje.
I on je shvatio odjednom da bi sila koja je privukla jabuku dole ka zemlji mogla biti ista kao sila koja regulište kretanje planeta i meseca.
A on si v mžiku uvědomil, že síla, která shodila jablko dolů na zem by mohla být touž silou, která má na svědomí pohyb planet a Měsíce.
To bi mogla biti konačna "time lapse" fotografija: oživljena anatomija Zemlje.
Tady zrychlené snímání asi dosahuje maxima svých možností. Anatomie Země se všemi životními pochody.
Ali ako poboljšanje jednog od poslova njega ne čini boljim od drugog, onda dva prvobitna posla nisu mogla biti jednako dobra.
Ale pokud vylepšení v jedné z těchto prací ji pořád nedělá lepší než tu druhou, potom obě původní profesní možnosti nemohly být stejně dobré.
Druga luda ideja je da bi svest mogla biti univerzalna.
Druhý šílený nápad je ten, že vědomí může být univerzální vlastností.
Evo, umetnička koncepcija upravo uvećava sliku i pokazuje vam kakva bi ta planeta mogla biti.
Tady vidíte umělecký model, jak by asi mohla planeta vypadat.
Koja bi mogla biti uzročna veza između veština koje se rano razvijaju i onih koje se razvijaju kasnije?
Co může být kauzálním spojením mezi časným rozvíjením dovedností a pozdním rozvíjením?
Jedna definicija zdravlja bi mogla biti da je taj akord u potpunoj harmoniji.
Jednou z definic zdraví může být, že akord musí být naprosto harmonický.
0.50502514839172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?